CALMA EN LA TORMENTA

CALMA EN LA TORMENTA

Fuerzas interiores que abren puertas inesperadas ante la adversidad


En ocasiones somos como el capitán de la nave que enfrenta el huracán que se avecina y que amenaza con hacerlo zozobrar.
O nos sentimos como el árbol que puede ser arrancado de raíz por el impetuoso vendaval que lo sacude.
Pero la determinación por alcanzar nuestras metas nos abre puertas insospechadas. Y aprendemos, como intrépidos navegantes, a tirar el ancla y a esperar confiados la próxima bonanza. Y en esta espera la fortaleza interior se convierte en nuestro baluarte más seguro. Quien sabe luchar en los tiempos difíciles sabe disfrutar en los tiempos fáciles.
Ante la voluntad motivada por el logro de objetivos elevados, otras puertas también se abren. Se transforman entonces las crisis en resortes que impulsan la visión de nuevas oportunidades, de nuevos caminos.
Me permito presentar esta lista de puertas interiores que se nos abren al afrontar los obstáculos:

* Valor y coraje.
* Creatividad y ánimo emprendedor.
* Humildad al reconocer que a veces solos no podemos. Con frecuencia necesitamos de los demás y de la ayuda de la vida.
* Deseo de estar a la altura de los retos.
* Madurez y equilibrio.
* Serenidad.
* Confianza en nosotros mismos.
* Saber estar abiertos a las respuestas que se hallan dentro nuestro.
* Valoración de lo que somos y de lo que tenemos, sin olvidar que el Ser está por encima del Tener. Las tormentas pueden afectar algunas cosas externas, pero nunca lo que somos: seres de conciencia y amor.
* Disfrute del momento presente.
* Reconocimiento y apreciación de una fuerza vital (Elan Vital) que impulsa a todos los seres vivos y que actúa desde dentro y desde fuera de cada uno.
* El encanto de lo poético, la ternura, el romance.
* La fuerza interior que nos dice ¡Adelante!
* El silencio como fuente de inspiración.
* El arte y la belleza como impulsos motivadores.

Los recursos interiores tan esenciales como una brújula en altamar. Son el principal activo para enfrentar aquellos difíciles momentos donde nuestro rumbo parece perderse en un horizonte incierto.

José Miguel Yepes

MORNIG HAS BROKEN, Cat Stevens, letra de la canción traducida al español

Foto de Yusuf Islam, actual nombre del muy famoso Cat Stevens


LA MAÑANA HA BROTADO

Morning has broken, like the first morning.
Blackbird has spoken, like the first bird.
Praise for the singing, praise for the morning,
Praise for them springing fresh from the Word.

La mañana ha brotado, como la primera de todas.
El mirlo ha cantado, como la primera vez.
Alaba su canto, alaba la mañana,
alábalos por brotar frescos del Creador.

Sweet the rain's new fall, sunlight from heaven.
Like the first dewfall, on the first grass.
Praise for the sweetnes of the wet garden,
Sprung in completeness where His feet pass.

Dulce caen la lluvia del cielo y la luz
como el primer rocío, en la primera hierba.
Alaba la dulzura del jardín húmedo,
que brota pleno donde pasan Sus pies.

Mine is the sunlight, mine is the morning,
Born of the one light Eden saw play.
Praise with elation, praise every morning;
God's recreation of the new day.

Mío es el rayo de sol, mía la mañana.
Nacidos de del mismo Eden que los vio jugar.
Alaba con gran pasión, alaba por cada mañana;
es la nueva creación del día que llega.

Morning has broken, like the first morning.
Blackbird has spoken, like the first bird.
Praise for the singing, praise for the morning,
Praise for them springing fresh from the Word.

La mañana ha brotado, como la primera de todas.
El mirlo ha cantado, como la primera vez.
Alaba su canto, alaba la mañana,
alábalos por brotar frescos del Creador.


Traducción de José Miguel Yepes

El valor humano de amar al Creador

UNA EXPRESIÓN DEL CORAZÓN

La dulzura al admirar la grandeza del Dador Supremo es incomparablemente hermosa. Es un regalo que responde al ofrecimiento de que si buscas hallas, si pides recibes y si tocas a la puerta serás bien recibido.
Las palabras que conocemos no alcanzan para denotar lo sublime del sentimiento de reconocer a la Divinidad. Palabras tales como refugio, protección, omnipresencia, perfección, así como muchas otras, siempre serán insuficientes para expresar algo de las inmensas maravillas del Hacedor Supremo. Valorar Su bondad es una preciosa y fresca vivencia de amor.

Pero no basta con saber que Él es el Océano Dador. Es deseable la certeza de que sus olas vienen y van. Que bañarse en Sus aguas es precioso por el disfrute que se experimenta.

Y quienes se extasían al entrar en contacto con este Océano majestuoso y sereno saben que al regresar a la realidad cotidiana quedarán impregnados de esa hermosura, quedarán enamorados de esa Divinidad. Y tendrán ojos para el encanto de cada flor, de cada forma de vida, de cada atardecer.
Se da entonces una linda interacción: a mayor deleite en este Océano Divino, mayor goce de la Creación. Y a mayor disfrute de la Creación, mayor amor por este Océano. Una retroalimentación plena de magia. Un juego de ir y venir como el de las olas que descansan en la playa y regresan a su mar, un vaivén que se balancea entre la admiración y el goce.

Océano de dicha, sabemos que tener confianza en ti cuando nos rodea la desesperanza, no es fácil. Permítenos por tanto saber que en toda circunstancia, en toda dificultad, en todo lugar, en todo tiempo, en toda oscuridad, podemos gozar de tu compañía y protección.

Como el sol, eres generoso y brillas para todos.
Al igual que la luna, iluminas las noches más oscuras.
Como las estrellas, multiplicas tus destellos.
Cada girasol irradia tu belleza.
Eres suave y fuerte como el viento.
Posees la claridad del agua pura.
Y eres fuego que hace crepitar la brasa.

Por: Miguel Yepes y María Eugenia Hernández

HOMENAJE A LAS SECRETARIAS y a sus Valores Humanos

HOMENAJE A LAS SECRETARIAS

“Su trabajo requiere pericia en las manos y bondad en el corazón”
- Carlos Castro Saavedra

Una felicitación muy sincera a todas las secretarias. Su trabajo es parte integral del tejido laboral de las comunidades humanas. Su abnegación, delicadeza, feminidad y cultura hacen del ambiente de trabajo un lugar mejor para vivir. Ustedes encarnan hermosos valores humanos dignos de apreciar. Con su compromiso y amor aportan muchísimo al crecimiento de la sociedad.

Haz lo que hagas hazlo de todo corazón.
- A. Mourois

Parte 1
Adaptada del libro Un Arte de Vivir, de Andre Maurois.

LA SECRETARIA EXCELENTE

Cualidades de la secretaria:

a) Modestia. Quien hace parte de un equipo de trabajo debe ser una persona sin envanecimiento.
b) Agilidad. Una secretaria se adapta al ritmo del pensamiento y a la manera de trabajar de quienes la dirigen.
c) Discreción. Son partícipes de decisiones y deliberaciones muy importantes.
d) Eficacia. Ayuda a vencer obstáculos que dificultan la vida, arregla muchos asuntos.

Una buena secretaria ejecuta innumerables tareas: clasifica los trabajos que hace, las cartas escritas y recibidas, conoce las direcciones y se convierte en una fuente vital de información para todos. Es el rostro humano de las empresas ya que atiende al público.
Con los trabajos es cuidadosa, pone su sello de calidad y de buena voluntad y se convierte en una artista.
Porque es mujer, es comprensiva, apacigua a su jefe y pone en la oficina un ambiente de dulzura y serenidad.
Comparte su buen gusto y sentido de la belleza.
Se siente parte integral de la vida que beneficia a la comunidad.
.Sabe construir puentes con palabras. Suaviza las diferencias personales de sus compañeros de trabajo.
Se esmera no tanto por su jefe sino porque le gusta hacer las cosas bien hechas.
Ve el desconocimiento y las debilidades de su jefe en algunas situaciones y sin dejar de respetarlo hace todo para remediar sus deficiencias.

Parte 2
Inspirado en el libro Elogio de los Oficios, del poeta Carlos Castro Saavedra.

ELOGIO DE LAS SECRETARIAS
Son personas simples y buenas.
Entre sus manos hacen el milagro de transformar áridos documentos en comunicaciones comprensibles. Los clasifican en forma ordenada y bella.
Saben que el trabajo es gratificante cuando se hace con amor.
Hacen de su faena diaria algo más que un esfuerzo habitual.
Entienden la trascendencia de su labor y toman su oficio con cariño.
Arduo es su trabajo a veces, sobre todo cuando la presión las agobia. Tienen que redoblar su esfuerzo para guardar la calma y la serenidad ante reproches injustos y caprichos de quienes exigen de ellas más de lo debido.
Su trabajo requiere condiciones, aptitudes y esfuerzos. Se aprende paso a paso. Se perfecciona con la práctica, con el amor, con el deseo de servir a la comunidad.
En ellas hay calor humano, comprensión y hermandad. A veces parecen incansables.
Son las reinas de la comunicación. Cantan la canción del progreso.

(Aunque Saavedra no escribió directamente sobre el oficio de las Secretarias, apartes diversos de su bello libro Elogio de los Oficios son aplicables a ellas, como habrá observado el lector).

Parte 3
Otros pensamientos
Cada trabajo es un autorretrato de la persona que lo realizó. Autografía tu trabajo con excelencia.
-Anónimo

Entrega tu labor: tu tela, tu ladrillo, tu cántaro o tu poema.
- Gabriela Mistral

Si una persona ama su trabajo u oficio con independencia del éxito o la fama, los dioses han llamado a su puerta.
- Robert Luis Stevenson

Trabajáis para estar en armonía con la tierra y con el alma de la tierra.
Cuando trabajáis sois una flauta a través de cuyo corazón el murmullo de las horas se convierte en música.
Cuando trabajáis estáis realizando una parte del sueño remoto de la vida.
- Jalil Gibrán. El Profeta.

Trabajar a gusto es armonía, es poesía libre, es paz ambiente. El gusto por el trabajo propio trae el respeto por el gustoso trabajo ajeno.
- Juan Ramón Jiménez

Hay maneras serias y entusiastas de preparar un trabajo, y maneras negligentes.
- Andre Maurois

Adaptado por Miguel Yepes , el autor del libro “Suprema Bondad”, obra que le canta a Dios y algunos de cuyos textos pueden leerse en www.supremabondad.blogspot.com

Correo: miguelyepes@gmail.com